This picture is from an advertising campaign run by a Chinese Smart-phone manufacturer, LeTV ..... Obviously it features Adolf Hitler, with Apple's logo in the place of a swastika on his armband.
After complaints by mainly western organisations they eventually apologised for using an image that was "insensitive and wrong", and changed it, but in reality, they, like most of the non western just don't get it.
However far from being offended, what interested me about the story was how it actually speaks volumes about how Eurocentric is our view of how the world should see its history. The truth is that Adolf Hitler, Joseph Stalin, The Kaiser, Churchill, World Wars I and II, and in fact most of European history .... is just that, 'European' history, to the rest of the world.
In China, Asia, Africa, the Middle East and sundry other places, even if this meant something once, (usually during the 'colonial era', or when European armies were or are fighting over their lands), it hasn't meant anything for decades. In fact as most of these parts of the world have populations where more than 50% of the populace are under 30 years of age, then these events and characters are vague myths at best.
Of course, Chinese Companies are not the only bad taste offenders .....
.... as these examples from Turkish and Indian Ad-Agencies illustrate.
So they just don't get it when we kick off about their using these characters in adverts ... and neither do we understand, or try to understand, their bafflement at our complaints (what difference between using the image of Adolf Hitler or Genghis Khan in an advert?). Actually, an explanation of their bafflement is quite simple ..... much of the world sees the world wars (including the Holocaust) etc, as just events of 'white men's wars'.
Of course none of this excuses an Italian agency coming up with this advert for a teens clothing line in Palermo Sicily in 2010.
..... History soon forgets, even in places where it shouldn't.
LeTV Hitler Advert .... |
After complaints by mainly western organisations they eventually apologised for using an image that was "insensitive and wrong", and changed it, but in reality, they, like most of the non western just don't get it.
However far from being offended, what interested me about the story was how it actually speaks volumes about how Eurocentric is our view of how the world should see its history. The truth is that Adolf Hitler, Joseph Stalin, The Kaiser, Churchill, World Wars I and II, and in fact most of European history .... is just that, 'European' history, to the rest of the world.
In China, Asia, Africa, the Middle East and sundry other places, even if this meant something once, (usually during the 'colonial era', or when European armies were or are fighting over their lands), it hasn't meant anything for decades. In fact as most of these parts of the world have populations where more than 50% of the populace are under 30 years of age, then these events and characters are vague myths at best.
Of course, Chinese Companies are not the only bad taste offenders .....
Nazi Themed Adverts For Rasayana Anti-Stress Tea and Onida Non Reflective TV's |
.... as these examples from Turkish and Indian Ad-Agencies illustrate.
So they just don't get it when we kick off about their using these characters in adverts ... and neither do we understand, or try to understand, their bafflement at our complaints (what difference between using the image of Adolf Hitler or Genghis Khan in an advert?). Actually, an explanation of their bafflement is quite simple ..... much of the world sees the world wars (including the Holocaust) etc, as just events of 'white men's wars'.
Of course none of this excuses an Italian agency coming up with this advert for a teens clothing line in Palermo Sicily in 2010.
Nazi Themed Adverts For Cambia Style Clothing In Sicily |
..... History soon forgets, even in places where it shouldn't.
No comments:
Post a Comment
All comments are welcomed, or even just thanks if you enjoyed the post. But please make any comment relevant to the post it appears under. Off topic comments will be blocked or removed.
Moderation is on for older posts to stop spamming and comments that are off topic or inappropriate from being posted .... comments are reviewed within 48 hours. I don't block normal comments that are on topic and not inappropriate. Vexatious comments that may cause upset to other commentators, or that are attempting to espouse a particular wider political view, are reviewed before acceptance. But a certain amount of debate around a post topic is accepted, as long as it remains generally on topic and is not an attempt to become sounding board for some other cause.
Final decision on all comments is held by the blog author and is final.
Comments are always monitored for bad or abusive language, and or illegal statements i.e. overtly racist or sexist content. Spam is not tolerated and is removed.
Commentaires ne sont surveillés que pour le mauvais ou abusif langue ou déclarations illégales ie contenu ouvertement raciste ou sexiste. Spam ne est pas toléré et est éliminé.