Translate

Friday, 30 December 2016

State Letter To Grandfather

In another sign of the times, some Russian websites have been offering letters to Grandfather Frost (the Russian Santa Claus), which also collected children's personal details. Russia's media regulator is actually investigating 76 such sites for data misuse offences.

Father Frost Gives Presents To All Good Little Boys .... Have You Been A Good Boy Vladimir?

However, in a bid not to look too mean spirited, its offered its own state sponsored version of the traditional letter to Grandfather Frost.

After the spaces for their first name age and behaviour it proceeds .... "This year I have been studying very well... I was obedient to my parents" .... then some lines on the local weather that Grandfather Frost might have to face (I guess it differs from Siberia to the Black Sea), then the immortal money shot lines  "They say that you give presents to children for the New Year. Please give me and my parents [blank]. I would be very grateful for this present. Thank you!" ... signature space.

I found the words 'They say' rather odd, and harking back somewhat to the communist era when religion was mocked, but it was the advise they added on their website that told you we live in really different times. It added the caution to both parents and children, that the real Grandfather Frost "will never ask for your precious personal details" such as full name, date of birth, address or school. Data misuse is a worldwide problem, even in a land where state hackers thrive.

There was some mocking of all this, but with Russia's economy struggling, I guess many Russian children may not be getting a visit from Grandfather Frost this year anyway.

No comments:

Post a Comment

All comments are welcomed, or even just thanks if you enjoyed the post. But please try to make any comment relevant to the post it appears under.

Comments are only monitored for bad or abusive language or illegal statements i.e. overtly racist or sexist content. Spam is not tolerated and is removed.

Commentaires ne sont surveillés que pour le mauvais ou abusif langue ou déclarations illégales ie contenu ouvertement raciste ou sexiste. Spam ne est pas toléré et est éliminé.

Followers

Blog Archive

Its a Pucking World

Its a Pucking World
Dreamberry Wine Cover

Blog Search Links

Search in Google Blogs

About Me

My photo
A middle aged orange male ... So 'un' PC it's not true....